プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ratifiziert
ratified
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
haben ratifiziert
have they ratified ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
verfassungszusatz ratifiziert.
"==references====external links==
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wird ratifiziert haben
she/he/it has ratified
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
werde ratifiziert haben
i have ratified
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie müssen ratifiziert sein.
they need to be ratified.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
fehlanzeige, nicht ratifiziert!
nothing doing, it has n't been ratified.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
abkommen mit brasilien ratifiziert
agreement with brazil ratified
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wann wird start ii ratifiziert?
when will start ii be ratified?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
u: unterzeichnet, nicht ratifiziert
s: signed but not ratified
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
es wird von 31 nationen ratifiziert
it is ratified by 31 nations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keiner hat es bisher ratifiziert.
none of them has ratified it yet.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
dieser vertrag muß ratifiziert werden.
this treaty has to be ratified.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
niemand ratifiziert etwas, das tot ist.
no one ratifies something that is dead.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
ratifiziert von Österreich (29.07.1993).
ratified by austria (29.07.1993).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dänemark hat den vertrag bereits ratifiziert.
denmark has already ratified the treaty.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
europäische union ratifiziert kyoto-protokoll
european union ratifies the kyoto protocol
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
selbstverständlich muß dieses abkommen ratifiziert werden.
of course, we must ratify this agreement.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
version 3.0 wurde im august 2010 ratifiziert.
the latest version, xacml 3.0, was standardized in january 2013.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
diese norm wurde am 01.03.2004 ratifiziert.
the standard was ratified on march 01, 2004.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: