検索ワード: rechnungsnummer (ドイツ語 - 英語)

rechnungsnummer
invoice number

rechnungsnummer.
the invoice number

die rechnungsnummer,
die rechnungsnummer,

rechnungsnummer und -datum
number and date of invoice

auftrags- oder rechnungsnummer:
order or invoice number:

zahlung für die rechnungsnummer 9019
payment for invoice number 9019

#2: re: rechnungsnummer / belegnummernkreise
#2: re: liverpool victoria in serious trouble

vermerk der rechnungsnummer und des fin. schl.
quoting the invoice number and the fin key number

verwendungszweck: (ihre user-id und rechnungsnummer)
ref: (your user-id and invoice number)

summe der dienstleistung auf diese rechnungsnummer :
of money demanded to account number :

kaufdatum (rechnungsnummer) wegen möglicher garantie
date of purchase (date of invoice) for possible guarantee claims

danke für ihre zahlung unter angabe unserer rechnungsnummer
please make your payment indicating as reference our invoice number

bitte geben sie bei der zahlung unsere rechnungsnummer an.
don't forget to quote our invoice number in the payment.

rechnungsnummer anzugeben. verzögerungen oder fehlbuchungen, die infolge nichteinhaltung
delays or incorrect booking resulting from failure to do so shall be payable by the purchaser.

der entsprechenden summe für diese diensleistung auf diese rechnungsnummer :
with the amount of money demanded to account number :

bitte vergessen sie nicht, unter verwendungszweck ihre rechnungsnummer anzugeben.
please do not forget to include your invoice number under purpose.

man kann angeben ob die rechnungsnummer, kundennummer und zahlungsweisen angezeigt werden sollen.
selection if the invoice number, customer number and mode of payment shall be announced

vergessen sie bitte nicht, ihre bestellnummer oder rechnungsnummer sowie ihre kontaktdaten anzugeben.
please remember to provide us with your order or invoice number and contact information.

geben sie bei Überweisungen möglichst immer die rechnungsnummer und ggf. kundennummer im verwendungszweck mit an.
please always state the invoice number and if available your customer id.

- es ist möglich anzugeben, ob die rechnungsnummer, kundennummer, zahlungsweise angezeigt werden soll
selection if the invoice number, customer number and mode of payment shall be announced