検索ワード: rechtsstreitigkeiten: (ドイツ語 - 英語)

rechtsstreitigkeiten
disputes

anhängige rechtsstreitigkeiten
lawsuits pending

artikel 12: rechtsstreitigkeiten
article 12: settlement of disputes

kosten von rechtsstreitigkeiten
costs of litigation.

kapitel iii - rechtsstreitigkeiten
chapter iii - disputes

aussergerichtliche beilegung von rechtsstreitigkeiten
out-of-court settlement of disputes

anhängige rechtsstreitigkeiten (artikel 26)
law suits pending (article 26)

19. anwendbares recht und rechtsstreitigkeiten
19. applicable law and legal disputes

artikel 10 - beschwerden und rechtsstreitigkeiten
article 10 – complaints and disputes

artikel 12: geltendes recht - rechtsstreitigkeiten
article 12: applicable law - litigation

artikel 12 – angewandtes recht, rechtsstreitigkeiten
article 12 applicable law, litigation

bei allen rechtsstreitigkeiten gilt österreichisches recht.
austrian law applies in all legal matters.

rechtsstreitigkeiten, verwaltungsverfahren, steuerrechtssachen, öffentliche bestellungen
litigation, administrative procedures, tax cases, public procurement

regelung von rechtsstreitigkeiten, rechtssicherheit (zugang, dauer)
settlement of legal disputes, legal certainty (access, time taken)

einige gleichstellungsstellen wollen ausschließlich strategische rechtsstreitigkeiten unterstützen.
supporting only strategic litigation is a clear aim of a number of equality bodies.

rechtsstreitigkeit
legal dispute