検索ワード: reformationszeit (ドイツ語 - 英語)

in der reformationszeit des 16.
==geography==uznach has an area, , of .

deutsche musik der reformationszeit
german music from the time of luther

ein fürstenbriefwechsel der reformationszeit", hrsg.
ein fürstenbriefwechsel der reformationszeit", ed.

johannistag in der reformationszeit und heute.
the pianoforte music of chaminade.

in der reformationszeit wird die stadt protestantisch.
during the reformation bédarieux became protestant.

während der reformationszeit wurde sie bis 1624 lutherisch.
during the time of the reformation it became lutheran until 1624. until 1640 the parish of schildberg was in charge.

in der reformationszeit wurde die mehrzahl der wiener protestantisch.
during the reformation, most of the viennese population converted to the protestant faith.

eine für die illustrationskunst wichtige historische phase war die reformationszeit.
the imagery they created was a portrait of american aspirations of the time.

die kirche in kienow wurde vermutlich in der reformationszeit aufgegeben.
for the history of the region, see history of pomerania.

in der reformationszeit wurde der pfarrer mit der ganzen bevölkerung protestantisch.
the construction of the gothic roman-catholic church of the village lasted for almost a hundred years in the 14th century.

in der reformationszeit verband sich dieser alte machtgegensatz mit der religiösen frage.
during the reformation, this old question of authority was combined with the religious question.

mennoniten sind eine evangelische freikirche, die auf die täuferbewegungen der reformationszeit zurückgeht.
mennonites are part of the anabaptist churches.

" band 4, teil 2: erich hoffmann: "spätmittelalter und reformationszeit.
4/2: "spätmittelalter und reformationszeit", neumünster, 1990.

1444 kam aldingen zur damaligen grafschaft württemberg und wurde daher in der reformationszeit protestantisch.
in 1444 aldingen joined the duchy of württemberg, and became protestant during the reformation.

der marienkult entwickelte sich ununterbrochen bis zur reformationszeit, als die protestanten das sanktuarium verbrannten.
the veneration of mary progressed uninterrupted until the sanctuary was burnt down by protestants during the reformation.

diese gruppe stammt noch aus der reformationszeit und hatte vor allem in der schweiz anhänger gefunden.
this baptist group stems from the time of reformation and was mainly influential in switzerland.

in der reformationszeit lag kurtscheid genau auf der grenze der territorien des grafen zu wied und des kölner kurfürsten.
during the time of the protestant reformation, kurtscheid was situated on the border of the county of wied and the archbishopric of cologne.

== kritik ==augustinus und seine lehre war bis zur reformationszeit in der kirche weitgehend unumstritten.
augustine does, however, praise women and their role in society and in the church.

der wirtschaftliche aufschwung der stadt st. gallen begann bereits in der reformationszeit mit dem aufschwung der ostschweizer textilindustrie.
hans, the father of ulrich, was prominent in city affairs in st. gallen in the early 15th century.

in der reformationszeit brach der goldrausch der friesen ab und das gold der trachten ist wohl zu münzen und anderem gebrauch eingeschmolzen worden.
during the reformation, the frisians' love of gold declined and the gold on the costumes was probably melted into coins and other items.