検索ワード: risiko des verlusts (ドイツ語 - 英語)

risiko des verlusts der standsicherheit
risk of loss of stability

risiko des nichttransfers
transfer risk

das risiko des realzinssatzes
the real interest-rate risk

das risiko des verzugs.
this process offers the advantage of the best possible toughness at elevated hardness levels while at the same time minimising the risk of distortion.

steuerlicher wert des verlusts =
tax value of loss =

das risiko des zahlungsverzugs der
the risk arising from delayed

risiko des auftraggebers gelagert.
taken delivery will be stored for the client’s account and risk.

konsequenzen des verlusts der vermutungswirkung
consequences of loss of the presumption of conformity

das risiko des scheiterns inbegriffen.
the risk of failure included.

risiko des eingriffs von hoher hand
government action risk

#39 – “das risiko des unternehmers …”
#39 – “das risiko des unternehmers …”

eindämmung des verlusts der biologischen vielfalt
halting the loss of biodiversity

erhöhtes risiko des nasen- und zahnfleischblutens
increased risk of epistaxis and gingival bleeding

detektion einer genetischen prÄdisposition fÜr diabetische retinopathie mit dem risiko des verlusts der sehkraft
detecting genetic predisposition to sight-threatening diabetic retinopathy

unternehmertagebuch – #39 „das risiko des unternehmers …“
enrepreneur’s diary – #39 “the entrepreneurial risk …”

soziale kontakte und risiko des sozialen dualismus.
social relations and risks of a two-tier society.

der kunde trägt das risiko des verlusts oder der beschädigung während des transports bis zum eingang beim fotografen.
the customer bears the risk of loss or damage during transportation to the entrance to the photographers.

das risiko des verlusts von flugrechten in drittstaaten wog wirtschaftlich sehr schwer und gefährdete manchmal die rentabilität einer fusion.
the risk of losing these traffic rights was sometimes considered too important and hence compromised the commercial viability of a merger.

das risiko des verlusts, diebstahls und vollständigen oder teilweisen zerstörung des produkts geht unmittelbar nach auslieferung des produkts auf den kunden über.
the risk of loss, theft and whole or partial destruction of the products will be transferred to the customer as soon as the product is delivered.

datum des verlustes
date gear lost