検索ワード: ruhiger tisch (ドイツ語 - 英語)

ruhiger lauf
smooth running

ruhiger ort.
quiet place.

ruhiger zustand
relaxed state

ruhiger urlaub?
quiet holidays?

für stilvolle geschäftsessen empfiehlt sich ein ruhiger tisch im elegantenfestsaal.
you may want to choose a table in a quiet spot in theelegant ballroomfor your business lunch.

ruhiger, grüner eingezäunter, mit hollywoodschaukel, tischen und gartensesseln ausgestatteter garten
peaceful green fenced garden equipped with lawn swing, tables and armchairs

gemütliche, ruhige sitzecke im freien mit tisch, stühlen, relaxstühlen und sonnenschirm
separate 1 bedroom with double bed and 1 single bed, 1 living room with sofa, as a sofa bed, hall with wardrobe, shower and toilet, floor heating, ground floor, sitting in the garden with table and chairs, parasol, relaxstuehlealpha

auch ein runder tisch mit acht gedecken bietet in der vinothek für geschäftspartner einen ruhigen veranstaltungsraum für interne gespräche.
also a round table with eight covers in a quiet room in the vinotheque offers the opportunity for a familiar conversation with your business partners.

dieses kleine, ruhige zimmer bietet kostenloses wlan, einen tv, einen kleiderschrank, einen tisch und einen stuhl.
a small and peaceful room with free wi-fi access, a tv, wardrobe, table and chair.

auf dem weg zum frühstück gehe ich an der rezeption vorbei, drehe dann aber nochmal um und wünsche der frau an der rezeption einen guten morgen. normalerweise hätte ich mich an einen ruhigen tisch gesetzt und die welt die welt sein lassen.
normally i would have taken place at a quiet table and let the world be world. i reflect why i slept so calmly the previous night.

ruhig
quiet