プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schmutzabweisungsmittel enthaltende waschmittelzusammensetzungen
detergent compositions comprising soil release agents
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:
hydrophobierende und Ölphobierende schmutzabweisungsmittel
water- and oil-repellent stainproofer composition
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
polyhydroxyfettsÄureamide in schmutzabweisungsmittel enthaltenden waschmittelzusammensetzungen.
polyhydroxy fatty acid amides in soil release agent-containing detergent compositions.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
automatisches geschirrspÜlverfahren mit celluloseÄther als schmutzabweisungsmittel
autodishwashing method using cellulose ether as a soil release agent
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
wäsche- und reinigungsmittelzusammensetzungen nach mindestens einem der ansprüche 1 - 9, umfassend bestandteile, welche zur formulierung von wäsche- und reinigungsmittelzusammensetzungen brauchbar sind, gewählt aus der gruppe, bestehend aus kationischen oder nichtionischen textilweichmachermitteln, enzymen, enzymstabilisatoren, waschtensiden, buildern, bleichmittelverbindungen, polymeren schmutzabweisungsmitteln, die farbstoffübertragung inhibierende mittel, polymere dispergiermittel, schaumunterdrücker, optische aufheller, komplexbildner, textilweichmacher-tone, antistatikmittel und mischungen hiervon.
laundry and cleaning compositions according to any of claims 1-9 comprising ingredients useful for formulating laundry and cleaning compositions selected from the group consisting of cationic or nonionic fabric softening agents, enzymes, enzyme stabilizers, detersive surfactants, builders, bleaching compounds, polymeric soil release agents, dye transfer inhibiting agents, polymeric dispersing agents, suds suppressors, optical brighteners, chelating agents, fabric softening clays, anti-static agents, and mixtures thereof.
最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質: