検索ワード: schulung organisieren translate english (ドイツ語 - 英語)

and another question is how to translate english future in the past
and another question is how to translate english future in the past

nach der schulung organisieren wir für sie ein begleitprogramm nach ihren wunsch - siehe weiter.
after the training we organize for you a special accompanying programme according to your wish – see further.

this software offers a solution for users who want to translate english to arabic and vice versa.
this software offers a solution for users who want to translate english to arabic and vice versa.

die kommission kann für das personal der behörden, die in den mitgliedstaaten für die in dieser verordnung genannten kontrollen zuständig sind, schulungen organisieren.
the commission may organise training courses for the staff of the competent authorities in the member states responsible for the controls referred to in this regulation.

entsprechend dem bedarf einer stadt kann der nfp schulungen organisieren, um entsprechendes wissen und know-how zu einem bestimmten thema auszubauen.
according to the needs of the cities, the nfp can organise training sessions to build capacity on a certain topic.

im hotel praha*** trenèianske teplice befindet sich ein wellneszentrum mit saunas und whirpool, die exklusiv nur für unsere gäste reserviert sind. falls sie ein seminar oder eine schulung organisieren müssen,stellen wir für sie einen konferenzsaal mit audiovisuellen zur verfügung.
hotel has three stars above its entrance, but four stars in its rooms. hotel praha*** contains a wellness centre, with saunas and a whirlpool reserved exclusively for guests. in case you need to organize a seminar, hotel can provide you with a seminar room, sitting up to 24 people, with audiovisual equipment.

als wir beispielsweise die neue gore® excluder® aaa endoprothese auf den markt brachten, mussten wir als team entscheiden, wie wir mit den zuständigen Ärzten zusammenarbeiten wollten, wie wir fachveranstaltungen und schulungen organisieren wollten.
when we launched the new gore® excluder® aaa endoprothesis, for example, our team investigated collaboratively on how to work with implanting physicians, how to organize events where they could exchange experiences and how to train them.