プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schutzartikel
protective goods
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
atmungsaktive schutzartikel
breathable protective articles
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
wegwerfbarer wasserundurchlÄssiger schutzartikel
disposable waterproof covering
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
schutzartikel mit einem durchsichtigen schirm
protective article having a transparent shield
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
hochschnittfester garn und daraus hergestellte schutzartikel
highly cut-resistant yarn and protective articles made therefrom
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
schutzartikel für den sport, ausgenommen handschuhe
protective requisites for sports with the exception of gloves
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
selbstklebender schutzartikel für mechanisch stark beanspruchte lackierte automobilteile
autoadhesive protective article for painted car parts exposed to heavy mechanical stress
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
schutzartikel, der den wasserfesten verschluß nach anspruch 3 enthält.
a protective article which contains the water-resistant closure as in claim 3.
最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 3
品質:
textile sperrelementerzeugnisse, sperrelemente und solche elemente enthaltende schutzartikel.
barrier element fabrics, barrier elements, and protective articles incorporating such elements.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
schlauchfÖrmiger schutzartikel mit einer gewirkten rÜckhaltestruktur sowie herstellungsverfahren dafÜr
tubular sheathing article comprising knitted retention structure, and method of making the same
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einrichtung zum anbringen einer elastischen schutzumhÜllung an einen lÄnglichen kÖrperteil sowie schutzartikel mit einer solchen einrichtung.
means for applying an elastic protective sheath on an elongate bodily member, and protective aid article having such a means.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
scheinbar einfach, benötigt die herstellung von abdeckungen für innentüren, felgen und stoßstangen doch ein umfassendes verständnis für materialbeschaffenheit, klebstoffe und ausstanzungen, um die effektivsten schutzartikel für jedes automodell zu entwickeln.
protectors require an extensive understanding of material design, adhesives and die-cutting to create the most efficient protective parts for the each car model.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hppe ist im vergleich zu herkömmlichen aramidfasern (die auch zur herstellung von schutzkleidung verwendet werden) 40mal zugfester. im vergleich zu kohlenstoff- oder glasfaser 60mal zugfester und 15mal zugfester als stahl. auf grund seiner uv-stabilität, geringen dehnbarkeit und hohen schnittfestigkeit bietet es ideale voraussetzungen für die verarbeitung in schutzartikeln. daher wird es unter anderem in der herstellung von helmen, schutzschilden / -kleidungen und panzerungen verwendet.
with respect to carbon fiber or glass fiber tensile strength 60 times and 15 times more tensile strength than steel. due to its uv stability, low ductility and high cut resistance it offers ideal conditions for processing in protective articles. therefore, it is used among others in the manufacture of helmets, shields / clothing and armor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: