検索ワード: sendeeinheit (ドイツ語 - 英語)

sendeeinheit
transmit unit

satellitenempfangs/sendeeinheit
satellite receiver/emitter

sendeeinheit für messinstrument
transmitter unit for measuring instrument

sendeeinheit für sprache und daten
voice-data transmitter

sendeeinheit, insbesondere fÜr ein diebstahlschutzsystem eines kraftfahrzeugs
transmitter unit for an anti-theft system in a motor vehicle

schaltungsanordnung zur ankopplung einer sendeeinheit an eine Übertragungsleitung
circuit for coupling a transmitter unit to a transmission line

hier kann man einen vorschlag für die sendeeinheit sehen.
the video signal can be displayed on a tv.

arq-sendeeinheit zum senden von datenblöcken an eine mobilstation
transmitter of data blocks in arq mode to a mobile station

die befehlstelegramme werden von der sendeeinheit zeitlich äquidistant gesendet.
[0003] the instruction messages are sent by the transmission unit with equidistant timing.

mobilfunkendgerät mit deaktivierbarer sendeeinheit und netzleitestelle zum steuern des mobilfunkendgerätes
mobile station with a transmitter capable of being deactivated and network node for controlling the mobile station

sodann werden die eingelesenen eingangsgrößen von der sendeeinheit 1 abgefragt.
the input variables read in are then requested by the transmission unit .

verfahren zur bildung bzw. ermittlung einer signalfolge, sendeeinheit und empfangseinheit
method for forming or detecting a signal sequence and transmitter unit and receiver unit

der für industriellen einsatz bestimmte kopfmessumformer besteht aus messumformer mit integrierter sendeeinheit.
the head transmitter bound for industrial scope of applications, consists of a measurement converter with integrated transmitting units.

dazu werden container, güterwagen, lkw-wechselbrücken oder einzelne transportgüter mit sendeeinheiten ausgerüstet.
the solution involves equipping containers, freight cars, truck trailers or even individual transported goods with transmitter units.