検索ワード: sicherheitstÜren (ドイツ語 - 英語)

schloss für sicherheitstüren
lock for security doors

die sicherheitstüren werden verriegelt
the safety doors will lock

panikentriegelung für sicherheitstüren mit zwei entriegelungspunkten.
strike lock with two-leaf safety doors.

diese sicherheitstüren halten, was sie versprechen.
these safety doors keep their promise.

stellen sie sicher, dass alle sicherheitstüren geschlossen sind
make sure all the safety doors are closed

die apartments sind mit klimaanlage, doppelverglasung und sicherheitstüren ausgestattet.
the apartments are built to the highest standards and include designer fixtures and fittings, air conditioning, double glazed windows and the latest security.

sicherheitstüren mit holzoptik mit einem holzhaus, büros und projekte.
security doors with wooden appearance with a wooden house offices and projects.

• 1 anlage für produktion von innentüren, feuerfesten türen und sicherheitstüren
1 plant for the production of interior doors, fire-proof and safety doors

je nach maschinenmodell wird der stanzhub durch lichtschranken oder gesteuerte sicherheitstüren ausgelöst.
the die-cutting stroke is released by light barriers or by controlled protection doors - depending on the model.

auch führen wir sicherheitstüren, hoftüren und schiebetüren mit unterschiedlichem feinausbau oder farbtönen.
we also do security doors, gates, and sliding doors with different finishes and shades of colors.

finde die computer- konsole im nächsten raum und schalte die gewehre und sicherheitstüren aus.
find the computer console in the next room and disable the guns and security doors.

büroräume: sicherheitstüren und beschläge in kombination zutrittskontrolllösungen gewährleisten die sicherheit von informationen und wertsachen.
office rooms: security doors and hardware combined with access control solutions using smart cards ensure the safety of information and valuables when unattended.

die sicherheitstüren werden verriegelt und das untere werkzeug bewegt sich nach oben, um den unteren werkzeughalter in den druckbehälter einzuführen
the safety doors will lock, and the bottom tool will move up to insert the bottom tool holder into the pressure vessel

effiziente zutrittskontrollsysteme mittels sicherheitstüren, schranken und drehkreuzen bis hin zur biometrischen identifikation erfüllen alle verlangten sicherheits- und gesundheitsanforderungen.
we have efficient access control systems to meet every security, health and safety requirement, using security doors, barriers, turnstiles and even biometric identification.

ihr kompetenter partner für lösungen in den bereichen zutrittskontrolle, zeiterfassung, betriebsdatenerfassung, türsysteme, sicherheitstüren, schließsysteme und systemintegration.
your competent partner for solutions in the areas of time and attendance, access control, shop floor data collection, door systems, security doors, locking systems, and system integration.

konferenzräume: zutrittskontrolllösungen, die mit sicherheitstüren mit elektromechanischen schlössern integriert sind, verhindern den unbefugten zutritt zum raum bei wichtigen sitzungen und konferenzen
conference rooms: access control solutions using smart cards and readers integrated with security doors fitted with electromechanical locks prevent unauthorized personnel to gain access to the room during important meetings and conferences.

aus zemun, für die wir das gesamte programm an brandschutz- und sicherheitstüren, diverse beschlagelemente für die bauindustrie sowie diverse gestelle und regale beschichten.
from zemun: for this client we coat the whole program of fire and security doors, metal fittings for the construction industry as well as various frames and shelves

wir sind ihr ansprechpartner für die bereiche zutrittskontrolle, zeit- und betriebsdaten-erfassung, türsysteme, sicherheitstüren, schliesssysteme und systemintegration.
we are your contact for the areas of access control, time registration, shop floor data collection, door systems, safety doors, locking systems and system integration.

sie werden sowohl in längen für standardstärken von türen 35 - 55 mm, als auch in längen hergestellt, die zur montage in spezielle sicherheitstüren bis zur stärke von 100 mm bestimmt sind.
they are manufactured in lengths for standard thickness of doors 35 - 55 mm, and also in lengths that enable mounting of these door-viewers into special safety doors - up to thickness of 100 mm.

der nco produziert tresore, sicherheitstüren, vorbei an taschen, ausgaben projiziert dokument, dh jene produkte, die die sicherheit der monstrositäten im allgemeinen, einschließlich der schätze im...
the nco manufactures safes, security doors, passing bags, spending projected display document, ie those products that guarantee the safety of the monstrosities in general, including...