検索ワード: sprachverbesserung (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

sprachverbesserung

英語

speech correction

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

vorrichtung zur sprachverbesserung

英語

speech enhancement device

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorrichtung zur sprachverbesserung.

英語

a speech enhancement apparatus.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

system zur digitalen sprachverbesserung

英語

digital voice enhancement system

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

system und verfahren zur sprachverbesserung

英語

voice enhancement system and method

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

modulare sprachverbesserung mit anwendung an der sprachkodierung

英語

a modular approach to speech enhancement with an application to speech coding

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren und vorrichtung zur sprachverbesserung mit mehreren sensoren

英語

method and apparatus for multi-sensory speech enhancement

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sprachverbesserung mit durch sprachaktivitÄt gesteuerte begrenzungen des gewinnfaktors

英語

speech enhancement with gain limitations based on speech activity

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren und vorrichtung zur sprachverbesserung mit mehreren sensoren für ein mobilgerät

英語

method and apparatus for multi-sensory speech enhancement on a mobile device

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren und vorrichtung zur verbesserten bestimmung von nichtstationärem rauschen für sprachverbesserung

英語

method and apparatus for improved estimation of non-stationary noise for speech enhancement

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

integriertes system zur sprachverbesserung in einem fahrzeug sowie freisprech-mobilfunksystem

英語

integrated vehicle voice enhancement system and hands-free cellular telephone system

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dank sprachverbesserung bewegen sie sich wieder selbstbewusster im familiären, beruflichen und gesellschaftlichen rahmen. doch bislang

英語

through improvements in their speech, they become more selfconfident in family, professional and social environments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

textdatencodierverfahren, welches daten zur sprachverbesserung beinhaltet, zur verwendung in einer sprachsynthesevorrichtung, decodierverfahren, sprachsynthesesystem und dieses sprachsynthesesystem beinhaltendes mobiltelefon

英語

a method of encoding text data to include enhanced speech data for use in a text to speech (tts) system, a method of decoding, a tts system and a mobile phone including said tts system

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der trainer gibt den teilnehmern konkrete vorschläge zur künftigen fehlervermeidung und sprachverbesserung an die hand. dass zwischen den teilnehmern und dem trainer ein intensiver dialog entsteht, ist uns sehr wichtig; dies unterscheidet „effective business english writing“ von anderen fernkursen.

英語

your trainer provides specific feedback on how to avoid the same mistakes in the future and how to improve your english. for us, this intensive dialogue between you and your trainer is extremely important and is what sets “effective business english writing” apart from other distance courses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,295,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK