人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
storno rechnung
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
storno
credit note
最終更新: 2013-07-23 使用頻度: 10 品質: 参照: Wikipedia
storno :
cancellation :
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
3. storno
3. cancellations
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
storno tv (1)
storno und terminänderungen
cancellations and changes
storno und erstattung:
cancellation and refund:
storno bis 5 personen
up to 5 persons
4. storno und rücktrittsbedingungen
4. cancellation
- keine storno-gebühren
- no cancellation charges
kein storno. zuzüglich eintrittspreise.
tours take place from one person. no storno.
bei nicht fristgerechtem storno werden 90% des gesamtpreises in rechnung gestellt.
a 90 % cancellation fee for each booked guide will be charged for cancellations received after this cut-off period.
hier storno-versicherung buchen >>
book now >>
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
storno oder Änderung durch den gast
cancellation or modification by the customer
bei storno am anreisetag oder nichterscheinen werden 80% des arrangementpreises in rechnung gestellt.
with cancellations at the journey day or nonappearance 80% of the arrangement price are charged for. child reduction:
kostenloses storno bis 16 uhr am anreisetag
free cancellation up until 4pm on your day of arrival
1 tag vor anreise ist storno kostenlos.
1 day before arrival in cancellation without fees.
bei storno belasten wir folgende gebühren:
cancelation fees are as follows:
storno bis 48 stunden vor beginn der schifffahrt
cancellation 48 hours prior to departure
4. rücktritt durch den auftraggeber (storno)
4. withdrawal (cancellation) through the client
bei storno wir die anzahlung nicht mehr rückerstattet!
by cancelling the booking the prepayment amount will not be refunded!