プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
5) investitionskosten des infrastrukturbetreibers für die systemeinführung
5) investment cost for infrastructure managers for implementation of system
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
mitarbeiter buchhaltung sap (systemeinführung) (m/w)
(senior) operations manager/service manager (m/w)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aktuell und zukünftig steht, nach der erfolgreichen systemeinführung, die erhöhung der wirtschaftlichkeit auf basis einer nutzerfinanzierung im vordergrund.
after the successful system installation, the focus will now be turned to the challenge of establishing a cost effective user financing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ausführungsplanung, vorbereitung der vergabe, mitwirkung bei der vergabe, mitwirkung bei der pflichtenheftprüfung, begleitung bei der systemeinführung, projektsteuerung
expanded preliminary planning, implementation planning, preparation of awarding process and request for proposals, awarding assistance, implementation and constructions supervision
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unsere dienstleistungen decken alle phasen eines projektes ab: wir unterstützen unserepartnerfirmen von der analyse bis zur systemeinführung sowie bei der betrieblichen optimierung.
our services cover all phases of a project: we support our partner companies from the beginning stages such as analysis to system introduction onto operational optimization.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nach systemeinführung können die kommunen via internet auf die jeweils eigenen daten zugreifen, die alle in einem datenbestand auf dem c-trace server in leopoldshöhe gespeichert sind.
after the implementation of the system the local authorities have access via internet to their own data, which is all stored on the server of c-trace in leopoldshöhe. then the local authorities are also in the position to transfer their emptying data by their own interface and to process them for their invoicing method.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
darüber hinaus wurden im zuge der systemeinführung ca. 2.000 von c-trace gelieferte spezialchips durch die fes gmbh an den metall-umleerbehältern montiert.
in delivery was included the provision of 2,000 special chips for metal bins, which were installed by fes gmbh.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
realisierung mehrerer projekte zur vorbereitung der systemvalidierung etcs, durchführung von arbeiten zur validierung von etcs-fahrzeugen sowie begutachtung von dokumenten und unterlagen zur systemeinführung und planung von etcs-strecken.
realization of several projects for preparation of the system validation etcs, validation work for etcs vehicles as well as assessment of documents and records concerning the system introduction and planning of etcs routes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine ewm-implementierung in hochautomatisierten lagern stellt eine besondere herausforderung dar. um die systemeinführung zu vereinfachen, bietet dematic eigene ewm-templates, welche in customizingfähigen tabellen umgesetzt wurden.
an ewm implementation in a highly automated warehouse presents a special challenge. to simplify the system implementation, dematic offers our own ewm templates, which are implemented in customisable tables.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- systemeinführungen und schulungen
- system implementation and training
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: