検索ワード: temperaturbedingungen (ドイツ語 - 英語)

temperaturbedingungen
temperature conditions

normale temperaturbedingungen
standard temperature

temperaturbedingungen +25 °c
temperature conditions +25 °c

temperaturbedingungen der beförderungsmittel.
temperature conditions.

optimale belüftungs- und temperaturbedingungen
ideal ventilation and temperature

umformung unter kontrollierten temperaturbedingungen
temperature-controlled deformation

• lagerung unter optimalen temperaturbedingungen,
• storage under optimum temperature conditions,

system zur lieferung unter kontrollierten temperaturbedingungen
a temperature controlled delivery system

die genannten angaben gelten bei folgenden temperaturbedingungen:
the test data provided above are valid for the following temperatures:

(1) längere lebensdauer unter extremen temperaturbedingungen.
(1) longer life performance will be achievable even under severe operating conditions.。

messungen unter den druck- und temperaturbedingungen der lagerstätte
measuring under pressure and temperature conditions of the oil reservoir

heiztisch für untersuchungen unter extremen temperaturbedingungen bis 1000°c
heating table for investigations under extreme temperature conditions to 1000°c

es bietet ihnen bei allen temperaturbedingungen tragekomfort, atmungsaktivität und funktionalität.
it provides comfort, breathability and functionality in any temperature conditions.

es berücksichtigt: lange laufzeiten und den einsatz unter extremen temperaturbedingungen.
it takes into account: durability, performance at both low and high temperature, and low friction.

ist der transport nur mit cargoflugzeugen unter bestimmten auflagen oder temperaturbedingungen möglich?
can the goods only be transported by cargo aircraft under special restrictions or temperatures?

temperaturbedingungen des fleisches in dieser sendung: gekühlt/gefroren (4)
temperature conditions of the meat included in this consignment: chilled/frozen (4)

druck- und temperaturbedingungen während der polymerisation können in weiten grenzen gewählt werden.
pressure and temperature conditions during the polymerization can be chosen within wide limits.

angabe, ob das fahrzeug speziell zur beförderung von gütern unter bestimmten temperaturbedingungen ausgelegt ist: …
specify if the vehicle is specially designed for the controlled-temperature carriage of goods:

erfolgreiche layouts von 1:1 gekoppelten abwärtswandlern sollten eingehend über verschiedene eingangs-, last- und temperaturbedingungen hinweg getestet werden.
successful 1:1 coupled buck designs should be lab tested thoroughly, over line, load and temperature.