プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
temperaturdifferenz
temperature difference
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
psychrometrische temperaturdifferenz
wet bulb depression
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
temperaturdifferenz-speicherbatterie.
temperature difference storage battery.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
grenzwerte der temperaturdifferenz
limits of temperature difference
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
temperaturdifferenz an den extremitaeten
temperature difference of extremities
最終更新: 2014-12-08 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
die zu erwartende temperaturdifferenz.
pipes expand or shrink due to changes in temperature.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
temperaturdifferenz 69 bis 72°c
temperature difference 69 to 72°c
temperaturdifferenz θin - θout mit Δθ ≥ 0;
the temperature difference θin — θout with Δθ ≥ 0;
log. temperaturdifferenz: bis <=1°c
log. temperature difference: up to <=1°c
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
temperaturdifferenz 67°c bis 69°c
temperature difference 67°c to 69°c
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
für die temperaturdifferenz: Δθmax, Δθmin,
for the temperature differences: Δθmax, Δθmin,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
messeinrichtung zur erfassung einer temperaturdifferenz.
measuring device to detect a temperature difference.
das überträgt die temperaturdifferenz in die zelle.
this pastes the temperature difference into the cell
die kalibrierung der temperaturdifferenz ist dabei unverzichtbar.
the calibration of the temperature difference is absolutely necessary.
temperaturdifferenz: 20, 30, 40 k je nach anlageauslegung
temperature difference: 20, 30 or 40 k
geringe temperaturdifferenz heizungswasser/saft 81/78°c.
have a small temperature difference between the heating water and the fruit juice 81/78°c.
betätiger, seillänge, max. (bei 20 °c temperaturdifferenz)
actuator, rope length, max. (at 20 °c temperature difference)
trockenen und sonnigen klima. große temperaturdifferenz tag / nacht.
dry and sunny climate. big night/day temperature difference.
betätiger, seillänge, max. (bei 20 °c temperaturdifferenz) 24 m
actuator, rope length, max. (at 20 °c temperature difference) 24 m
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
heiße, trockene klima mit niedriger luftfeuchtigkeit. große temperaturdifferenz tag / nacht.
hot and dry climate, with little humidity. big night/day temperature difference