検索ワード: tripletherapie (ドイツ語 - 英語)

ist wismut nicht verfügbar, sollte eine auf ppi basierende tripletherapie verabreicht werden.
if bismuth is not available, ppi-based triple therapies should be used.

gegenstand des verfahrens war die einigung auf einen harmonisierten dosierungsplan für die tripletherapie zur h. pylori-eradikation.
grounds for amendment of the summary of product characteristics, labelling and package leaflet whereas, the scope of the referral was to agree on a harmonised the dosing schedule for triple therapy for eradication therapy for h. pylori.

die vorgebrachten bedenken bezogen sich auf diskrepanzen im vergleich zu den referenzprodukten hinsichtlich der dosierung der tripletherapie zur h. pylori-eradikation.
the concerns rose referred to discrepancies in comparison to the reference products on posology of triple therapy for h. pylori eradication.

die behandlung mit canagliflozin 100 mg und 300 mg einmal täglich als bestandteil einer dual- oder tripletherapie mit metformin führte zu einer statistisch signifikanten prozentualen verbesserung des körpergewichts in woche 26 im vergleich zu plazebo.
canagliflozin 100 mg and 300 mg once daily in dual or triple add-on therapy with metformin resulted in statistically significant reductions in the percentage of body weight at 26 weeks relative to placebo.

die vorgebrachten bedenken bezogen sich auf diskrepanzen im vergleich zu den referenzprodukten hinsichtlich der dosierung der tripletherapie zur h. pylori-eradikation und der indikation der 15 mg-dosierungsform.
the concerns rose referred to discrepancies in comparison to the reference products on posology triple therapy for h. pylori eradication and indication of the 15 mg dosage form.

bei der tripletherapie wurde in einer studie die wirkung bei zusätzlicher gabe von rosiglitazon zu einem sulfonylharnstoff (glibenclamid) und zu metformin an 1 202 patienten untersucht, deren blutzucker nicht zufriedenstellend eingestellt war.
in triple therapy, one study looked at the effect of adding rosiglitazone to a sulphonylurea (glibenclamide) and metformin in 1,202 patients whose blood glucose was not being controlled sufficiently.

die primärtherapie sollte aus einer tripletherapie mit einem protonenpumpenhemmer oder ranitidin- wismut-zitrat kombiniert mit clarithromycin (500 mg zweimal täglich) und amoxicillin (1 g zweimal täglich) oder metronidazol (500 zweimal täglich) bestehen.
first line therapy should be with triple therapy using a proton pump inhibitor or ranitidine bismuth citrate, combined with clarithromycin (500 mg twice daily) and amoxicillin (1 g twice daily) or metronidazole (500 twice daily).