検索ワード: trockenautomaten (ドイツ語 - 英語)

- kombinierten wasch-/trockenautomaten.
- combined washer-driers.

96/60/eg - kombinierte haushalts-wasch-trockenautomaten
96/60/ec – household combined washers-driers

münzwasch- und trockenautomaten, fahrradraum, sport- und fitnessraum, tiefgaragenstellplätze
coin-operated washing machines and driers, cycle storage, sport and fitness center, basement garage

diese verordnung gilt nicht für kombinierte haushalts-wasch-trockenautomaten.
this regulation shall not apply to household combined washer-driers.

diese richtlinie gilt für netzbetriebene elektrische kombinierte haushalts-wasch-trockenautomaten.
this directive shall apply to electric mains operated household combined washer-driers.

münzwasch- und trockenautomaten, fahrradraum, clubraum, internetanschluss, tv-kabelanschluss, parkplätze
coin-operated washing machines and dryers, cycle storage, club room, internet connection, cable tv, parking spaces

der energieverbrauch von kombinierten wasch-trockenautomaten macht einen beträchtlichen teil des gesamtenergiebedarfs der gemeinschaft aus.
whereas a better washing performance often requires a higher consumption of water and energy;

diese verordnung gilt nicht für kombinierte haushalts-wasch-trockenautomaten und haushalts-wäscheschleudern.
this regulation shall not apply to household combined washer-driers and household spin-extractors.

internet-anschluss, tv-kabelanschluss, münzwasch- und trockenautomaten, fahrradraum, gemeinschaftsräume, bibliothek
internet connection, cable tv, coin-operated washing machines and driers, cycle storage, common rooms, library

geräte, die auch aus anderen energiequellen wie batterien betrieben werden können, sowie kombinierte wasch-/trockenautomaten sind ausgenommen.
appliances that can also use other energy sources are excluded, as are combined washer-driers.

der energieverbrauch von kombinierten wasch-trockenautomaten macht einen beträchtlichen teil des gesamtenergiebedarfs der gemeinschaft aus. von einer senkung des energieverbrauchs dieser geräte sind bedeutende energieeinsparungen zu erwarten.
whereas electricity use by combined washer-driers accounts for a significant part of total community energy demand; whereas the scope for reduced energy use by these appliances is substantial;

gemäß der richtlinie 92/75/ewg obliegt es der kommission durchführungsrichtlinien für die verschiedenen haushaltsgeräte einschließlich der kombinierten wasch-trockenautomaten zu erlassen.
whereas electricity use by combined washer-driers accounts for a significant part of total community energy demand; whereas the scope for reduced energy use by these appliances is substantial;

münzwasch- und trockenautomaten, fahrradraum, studentenclub, aufzug (nur für rollstuhlfahrer), internetanschluss, tv-kabelanschluss, 13 parkplätze
coin-operated washing machines and dryers, cycle storage, students club, elevator (only for disabled persons), internet connection, cable tv, 13 parking spaces

kombinierter haushaltswasch- und -trockenautomat
washer-dryer