Google で調べる

検索ワード: umseitig (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Umseitig:

英語

Overleaf:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

Fortsetzung umseitig

英語

Continued overleaf

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Anhang umseitig

英語

Appendices overleaf.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Anhang umseitig

英語

Appendix overleaf

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Anlage umseitig

英語

Appendix overleaf

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Anhang umseitig.

英語

Appendix I

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Anweisung umseitig

英語

Instructions overleaf 

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Zwei Anhänge umseitig.

英語

Two appendices overleaf.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

NB : Anhang umseitig

英語

N.B.: Appendix overleaf.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Weitere Informationen umseitig

英語

More information on the next page

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Weitere Einzelheiten umseitig:

英語

Further details are provided on the next page

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Der Anhang zur Stellungnahme umseitig.

英語

N.B.: Appendix attached

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Ein ausfuehrliches Teilnehmerverzeichnis ist umseitig beigefuegt.

英語

A detailed list of participants is given overleaf.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Der Bewegungsablauf der Klappe ist umseitig dargestellt.

英語

The figure on the reverse shows the functioning of the flap. By means of the lever system, the flap is vertically moved down and swivelled laterally by the side of the discharge opening, thus enabling a free discharge of the product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Neben den umseitig genannten Therapieverfahren stehe ich Ihnen gerne mit

英語

In addition to the therapeutic practices meantioned I would be pleased

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Vorbereitung und Injektion der Lösung Detaillierte Anwendungshinweise finden Sie umseitig.

英語

Making up the injection and injecting the solution See overleaf for detailed instructions.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Die Luftkanäle bestehen aus einem Teil und sind im Querschnitt umseitig umschlossen.

英語

The air channels comprise one piece and are externally surrounded in cross-section.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Nach dem Ausbau des hintergossenen Stapels aus der Hintergießvorrichtung wurde der Stapel umseitig überarbeitet.

英語

[0038] Following removal of the back-cast stack from the back-casting unit, the stack was milled on all sides.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Gegebenenfalls kann das vorgefertigte Innenteil umseitig mit die Blasröhrchen aufnehmenden Nuten versehen sein.

英語

If necessary, the prefabricated internal member can be provided on all sides with grooves accommodating the blasting tubes.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

50 70 FlexPen beigefügte detaillierte Bedienungsanleitung (umseitig) muss befolgt werden.

英語

Detailed instruction accompanying NovoMix 70 FlexPen must be followed.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK