プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
berner fachhochschule für technik und architektur zu "umweltorientierte unternehmensführung" (halbjährlich)
the university of applied sciences, berne institute of engineering and architecture on "environmentally oriented management" (every 6 months)
- energetische und umweltorientierte substanzanalyse und entsprechender modernisierung (ressourcen, energie, co2, betriebskosten ...)
- energetic and environment-orientated substance analysis and appropriate modernisation (resources, energy, co2, operating costs...).
umwelt "zeitschrift für umweltorientierte unternehmensführung, ressourcenmanagement und technischen umweltschutz; herausgeber: verein deutscher ingenieure (vdi)"
umwelt "a journal for environmentally considerate business management, resource management and technological environmental protection; edited by verein deutscher ingenieure (vdi) (only available in german)"
umweltmanagement: umweltschutzrelevante aufbau- und ablauforganisation, risikomanagement, umweltorientierte materialwirtschaft, ökologische stoffbewertungsverfahren, umweltorientierte forschung & entwicklung, umweltverträglichkeitsprüfung etc.
environmental management: organizational and operational controls in environmental protection, risk management, environmentally friendly resource management, procedures for the assessment of environmental implications of materials, environmental research & development, environmental compatibility testing etc.