検索ワード: unverpackt (ドイツ語 - 英語)

unverpackt
unpacked

unverpackt verkaufte lebensmittel
products sold loose

alle lieferungen erfolgen generell unverpackt.
all deliveries are generally made in an unpacked state.

oder in bunden, verpackt oder unverpackt.
in bundles, whether or not in a package.

alle preise ab wien/Österreich, unverpackt
all prices ex vienna/austria, unpackaged

der "picodon" wird „unverpackt“ verkauft.
== see also ==*pélardon== references ==

maße unverpackt: 23 x 15 x 1,5 cm
dimensions without packaging: 23 x 15 x 1.5 cm

hinweise: unverpackt, keine verladehilfe möglich.
hinweise: unverpackt, keine verladehilfe möglich.

produkt kommt unverpackt und sehr rasch aufeinanderfolgend.
bulk product, very quickly in succession.

0,43...0,57 m³/t (coils, unverpackt) [1]
0.43 - 0.57 m³/t (coils, unpackaged) [1]

preisbasis: unverpackt, ab lager, exkl. mwst, exkl. verpackung und versand
price basis: ex stock, excl. packing, excl shipping, excl. vat

8,60 m³/t (packen, unverpackt, umreift mit plastikbändern) [1]
8.60 m³/t (packs, unpackaged, strapped with plastic strapping) [1]

unverpackte schüttlieferungen, die gentechnisch veränderte organismenn enthalten, müssen gekennzeichnet werden.
bulk consignments which may contain genetically modified organisms are to be labelled.