プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
urkorn
urkorn
最終更新： 2018-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
- "lieken urkorn“ (sächsisch)
- "lieken urkorn“ (sächsisch)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aus dieser initiative heraus ist unser urkorn-bier entstanden.
one of the results of this initiative is our urkorn-bier (heritage grain beer).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zu den produkten von kamps gehören die marken lieken urkorn und golden toast.
among the brands it owns are lieken urkorn and golden toast.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dem unternehmen gehören u. a. die marken lieken urkorn und golden toast.
among the brands it owns are lieken urkorn and golden toast.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
unter der marke lieken urkorn werden verschiedene brotsorten, brotersatzprodukte und kuchen vertrieben, darunter auch verschiedene knäckebrote.
the lieken urkorn brand comprises a range of bread, bread substitute and cake products, including a number of crispbreads.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
um diesen bedenken rechnung zu tragen, verpflichtete sich barilla, das knäckebrotgeschäft von lieken urkorn an einen wettbewerbsfähigen und im lebensmittelgeschäft erfahrenen konkurrenten abzugeben.
to address these concerns, barilla undertook to divest lieken urkorn's crispbread business to a viable competitor with experience in the food sector.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
um den bedenken der kommission rechnung zu tragen, hat sich barilla verpflichtet, das knäckebrotgeschäft von lieken urkorn an einen wettbewerbsfähigen und im lebensmittelgeschäft erfahrenen konkurrenten abzugeben.
to address the commission's concerns, barilla undertook to divest lieken urkorn's crispbread business to a viable competitor with experience in the food sector.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：