検索ワード: vakzinierung (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

vakzinierung

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

evolutive vakzinierung

英語

evolutive vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

verbesserungen bei der vakzinierung

英語

improvements in vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verfahren und zusammnensetzungen fÜr orale vakzinierung

英語

methods and composition for oral vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

peptide zur vakzinierung gegen das humane cmv

英語

peptides for vaccinating against human cmv

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

verwendung von antikÖrpern zur vakzinierung gegen krebs

英語

use of antibodies for anticancer vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

heparanase-abgeleitete peptide zur vakzinierung von tumorpatienten

英語

heparanase-derived peptides for vaccination of tumor patients

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

b. pertussis antigene und ihre verwendung bei der vakzinierung

英語

b. pertussis antigens and use thereof in vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

bestimmung der t-zell-antwort nach dna-vakzinierung

英語

assaying in vivo t-cell response upon dna vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

verwendung eines sekretionsvektors zur fertilitÄtskontrolle durch orale vakzinierung

英語

use or a secretion vector for fertility control by oral vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

orale vakzinierung mit nackten tumor-antigen-mimotopen

英語

oral vaccination with naked tumor-antigen-mimotopes

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dictyocaulus viviparus antigen zur diagnose des lungenwurmbefalls und zur vakzinierung

英語

dictyocaulus viviparus antigen for the diagnosis of lungworm disease and for vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

immunsupprimierte personen sollten während der vakzinierung nicht anwesend sein.

英語

immunosuppressed people should not be present during administration of the vaccine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verwendung eines lipopeptids oder lipoproteins als adjuvans bei therapeutischer oder prophylaktischer vakzinierung

英語

use of a lipopeptide or lipoprotein as an adjuvant in therapeutic or prophylactic vaccinations

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

papillomviren-hauptcapsid-proteins und deren verwendung in diagnose, therapie und vakzinierung

英語

papilloma virus main capsid protein and the use thereof in diagnosis, therapy and vaccination

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

eine vakzinierung mit lebendimpfstoffen sollte daher frühestens 3 monate nach abschluss der gesamten antileukämischen behandlung durchgeführt werden.

英語

vaccination with live vaccines should therefore be given 3 months at the earliest after termination of the entire antileukaemic treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gene der il-12p40 untereinheit, welche zur verbesserung der aktivitÄt mutiert sind, und deren verwendung als adjuvans zur dna vakzinierung

英語

genes of il-12p40 subunit mutated for improving the activity of il-12 and use thereof for dna vaccine adjuvant

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

orale vakzinierung mit dem tumor-antigen-mimotop gln-met-trp-ala-pro-gln-trp-gly-pro-asp

英語

oral vaccination with the tumor antigen mimotope gln-met-trp-ala-pro-gln-trp-gly-pro-asp

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,762,414,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK