プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
veränderbar
which can be modified
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
verÄnderbar kindsicherheitssitz
convertible child safety seat
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
es ist veränderbar.
it's transformational.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fahrrad (name veränderbar)
bike (choose your own name)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- der entwurf ist veränderbar:
- this design may be modified:
… sind erlern- bzw. veränderbar
… can be learned and modified
fluggastsitz veränderbar in ein bett
passenger sleeper seat
die pwm-frequenz ist veränderbar.
the pwm frequency can be changed.
auch interaktiv mit der maus veränderbar
also modifiable interactively with the mouse
die koppelfaktoren sind dynamisch veränderbar.
the coupling factors can be changed dynamically.
werkzeugleiste via "drag & drop" veränderbar
drag & drop toolbar editing
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
30 programme (6 fest, 24 veränderbar)
30 programs (6 fixed, 24 modifiable)
alles sei beweglich, veränderbar, inkonsistent.
everything is movement, changeable, inconsistent.
fluggastsitz, drehbar und veränderbar in ein bett
fully reclinable, pivotable airplane passenger sleeper seat assemblies
die standardmäßige zuordnung ist bei bedarf veränderbar.
the standard mapping can be changed, if necessary.
alle modelle in der größe stufenlos veränderbar!
all models are instantly scalable!
beschreibung: inkl. stanzzeichnung (formatbereich veränderbar).
description: incl. punching drawing (format area adjustable).
automatische vorschläge für nutzungsdauern, die individuell veränderbar sind
automatic proposals for economic lives which can be modified individually
mehr systemeinstellungen interaktiv veränderbar (statt über konfigurationsdatei)
more system settings can be changed through the interface, rather than through the configuration file)
- angebot unkündbaren, nicht erstattungsfähige und nicht veränderbar.
- offer non-cancelable, non-refundable, non changeable.