プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regelvorrichtung für die verbrennungsluftmenge einer feuerstätte
device for controlling the combustion mixture of a burner
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
regelverfahren für die verbrennungsluftmenge einer feuerungseinrichtung.
regulation method for the combustion air quantity of a burner apparatus.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
vorrichtung zur regelung der verbrennungsluftmenge eines kessels
device for regulating the combustion air flow rate of a boiler
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
vorrichtung zum steuern der verbrennungsluftmenge bei gasverbrauchseinrichtungen mit injektorbrennern.
combustion air quantity controlling apparatus for gas consumption installations with injector-type burners.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
ist dieser zu hoch und damit die verbrennung ineffektiv, wird die verbrennungsluftmenge vermindert.
if this is too high, and the combustion is thus ineffective, the volume of combustion air is reduced.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vorrichtung und verfahren für die regelung der abgas- und verbrennungsluftmenge an einer regenerativfeuerung.
apparatus and method for the flow control of flue gas to combustion air ratio in a regenerative heating system.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
abbildung 2: abbildung 2: charakteristik der brennkammertemperatur (tbk), der o2-konzentration (o2),der co-konzentration (co) und des signals eines 'figaro-sensors'(hier als 'oxi-signal' bezeichnet) einer hackgutfeuerung in bezug auf das ausgangssignal zum frequenzumformerdes saugzugventilators als stellglied für die verbrennungsluftmenge.
in view of the possibilities offered by high-tech electronics, though, one can expect that it will be possible to meet this condition. figure 2: figure 2: characteristics of combustion temperature (tbk), o2-concentration (o2), and co-concentration in the flue gas (co), and the signal of a 'figaro-sensor' ('oxi-signal' of a 50 kw wood chip furnace,depending on the input signal of the flue gas fan, which determines the amount of air for combustion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: