検索ワード: verhandlungsrunde (ドイツ語 - 英語)

verhandlungsrunde
round of negotiations

doha-verhandlungsrunde
doha round

wto neue verhandlungsrunde
wto new round

die erste verhandlungsrunde
the first round of negotiations

ergebnisse der 9. verhandlungsrunde
results of the 9th negotiation round

8. ttip-verhandlungsrunde in brüssel
8th round of ttip negotiations in brussels

neue verhandlungsrunde: so bald wie möglich
new round: as soon as possible

doha-verhandlungsrunde und mercosur-verhandlungen
doha development round and mercosur

vorbereitung der nächsten agrar-verhandlungsrunde
preparation of the next round of negotiations on agricultural products

forderungen zum auftakt der fünften verhandlungsrunde
demands at the start of the fifth round of negotiations

who - neue verhandlungsrunde - mitteilung der kommission
wto new round - commission communication

bericht der eu-kommission zur 10. verhandlungsrunde
eu commission report of the 10th round of negotiations here.

beitritte zur wto, reform der wto und verhandlungsrunde.
wto accessions, reform and round.

diese verhandlungsrunde war eindeutig zum scheitern verurteilt.
undoubtedly, this round of negotiations was doomed to failure.

die erste verhandlungsrunde fand am 13. juli 1995 statt.
the first series of negotiations took place on 13 july 1995.

10. verhandlungsrunde - 13. - 17. juli 2015 in brüssel
tenth negotiation round - 13 to 17 july in brussels

bei der eröffnung der verhandlungsrunde erklärte kommissionsmitglied rehn: "
when opening the talks commissioner rehn said: "

2. verhandlungsrunde - 11. bis 15. november 2013 in brüssel
second negotiation round - 11 to 15 november 2013 in brussels

eine weitere verhandlungsrunde findet am 9. dezember 2010 statt.
a further talk round will be held on 9 december, 2010.

die beiden parteien vereinbarten, demnächst eine neue verhandlungsrunde abzuhalten.
both parties agreed to hold another negotiating round in the near future.