人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nicht definiert
not defined
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:
nicht definiert.
problem" as stated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
verschlüsselungsschlüssel nicht definiert
undefined encryption key
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
gesetzlich nicht definiert.
defined by law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(vorher nicht definiert)
(previously not defined)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kanal %d nicht definiert
undefined channel %d
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
nicht definiert ist die wasserfestigkeit.
water resistance is not defined though.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
andere adressen sind nicht definiert
other addresses are not defined
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
strecke noch nicht definiert, china
track not defined, china
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“undef” var ist nicht definiert.
“undef” var is not defined.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ich betrachte diese verhandlungen nicht als nichtig oder ungeeignet.
i do not reject that negotiation as being one that was invalid or inappropriate.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
(vorher nicht definiert) = € 2 mio.
(previously not defined) €= € 2 million
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
symbol 'symbolname' wurde nicht definiert!
symbol 'symbolname' not defined!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er verwendet logische operatoren, weil die konkreten noch nicht definiert oder verfügbar sind.
logical operators are used; instances of the actual values are not yet defined and/or available.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
‚sexualleben‘ wird in der datenschutzrichtlinie oder seiner präambel nicht definiert oder erklärt.
‘sex life’ is not defined or explained in the data protection directive or its preamble.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nicht definierte variable
undefined variable
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
die ´zusätzlichen eigenschaften materieller fakten´ werden oft als zweitrangig betrachtet oder nicht definiert oder überhaupt nicht registriert.
these ´additional characteristics of material facts´ are often neglected or not clear defined or even not registered (e.g. like ´para-physical aura´).