人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we keep it simple!
we keep it simple!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep it simple
keep it simple
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
keep it simple, stupid!
keep it simple, stupid!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
terminal23.net: keep it simple, infosec...
terminal23.net: keep it simple, infosec...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep it simple: precisionbits für alle anwendungen
keep it simple: precisionbits for all applications
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i just have one question.
i just have one question.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das motto "keep it simple and have fun" sind...
das motto "keep it simple and have fun" sind...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. no query left behind. 3. keep it simple.
…2. no query left behind. 3.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
humane technologie für knowledgeworker – please, keep it simple!
human technology for knowledge workers – please, keep it simple!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für diese generation easy gilt das motto: keep it simple.
the motto of generation easy: keep it simple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep it simple and smart („mach es einfach und schlau“)
keep it simple and smart („mach es einfach und schlau“)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an dieser stelle zählt die alte weisheit: keep it simple, stupid.
an dieser stelle zählt die alte weisheit: keep it simple, stupid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
everything is ready, we just have to fix the skirts.
the engine is ready, and we have to paint the boat in bright red.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep it simple and realistic!haltet das konzept einfach und bleibt pragmatisch.
keep it simple and realistic!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now, we have a finished image on the computer, we just have to upload it on the internet.
now, we have a finished image on the computer, we just have to upload it on the internet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it takes time to find the issue, we just have to be patient.
have a nice weekend.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das buch basiert auf dem motto der "dummies": keep it simple and have fun!'.
das buch basiert auf dem motto der "dummies": keep it simple and have fun!'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kiss steht für keep it simple, stupid - und genau so ist das system. einfach und effektiv.
"kiss" stands for "keep it simple, stupid" - and the system is exactly that: simple and effective.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
anything else we just have to talk about. rate 5 for gold shows!
anything else we just have to talk about. rate 5 for gold shows!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
same problem definitely caused by the latest update we just have to wait for cheesh
was caused by the new update.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: