人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wenn sie alle cookies ablehnen,
if you refuse all cookies,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
und wenn sie alle zu langweilen?
and when you all get bored? then sports equipment themselves, and the mountain!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ihr anwalt arbeitet jedoch nur, wenn sie ihn mit prüfungen beauftragen.
however, your lawyer only works if you instruct him with checks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
besser wäre, wenn sie alle unsichtbar wären!
it would be better, if they were both invisible
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wenn sie alle regeln einhalten, verpassen sie den ganzen spaß
if you obey all the rules, you miss all the fun
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
wenn sie alle ihre tiere hergeben müssen, sind sie mittellos.
if all the animals are slaughtered they are left without their livelihood.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
wenn sie alle optionen gewählt haben, klicken sie auf weiter.
when you have made your selections, click next.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 6
品質：
参照：
wenn alle experten der welt zusammenkommen, werden sie alle hindernisse beseitigen.
when all the experts of the world come together, they will remove all the obstacles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber wenn sie kamen, plünderten sie alles.
and when they came, they looted everything.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber es wurde viel wenn sie alles summieren.
but it will be much when you sum up everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei der nacht, wenn sie (alles) bedeckt,
by oath of the night when it covers
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
und der nacht, wenn sie (alles) umhüllt!
and [by] the night when it covers with darkness,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
wenn alle unsere mitarbeiter beschäftigt sind, werden wir sie alle 10 sekunden verbinden, bis jemand verfügbar ist.
if all our operators are busy, we will try to connect you every 10 seconds until someone becomes available.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
93:2 und der nacht, wenn sie (alles) umh
93:2 und der nacht, wenn sie (alles) umh
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der pantomime , interpretation, text ... wenn sie alles haben gewagt mit...
the pantomime , interpretation , text ... when you have everything daring with antony and...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir verwenden dritter werbeagenturen damit beauftragen, anzeigen, wenn sie unsere website besuchen.
this is not an offering for sale. we use third-party advertising companies to serve ads when you visit our website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：