検索ワード: wildrosen verwohndusche (ドイツ語 - 英語)

verwohndusche
verwohndusche

wildrosen (farben: rosa)
wild roses (colours: pink)

85 g/m², 500 x 700, wildrosen
85 g/m², 500 x 700, wild roses

wildrosen und viele weitere rosen online kaufen
wildrosen and other roses in our online shop

als wildrosen gelten alle arten, die sich ohne einfluss des menschen entwickelt haben.
the term wild rose refers to all kinds of roses which developed without human influence.

bio sheabutter und bio wildrosen Öl als sanfte pflegekomponenten für empfindliche haut und zur narbenpflege glätten die haut und machen sie elastisch und geschmeidig.
gentle care and regeneration of skin and scars with rose and geranium. leaves the skin smooth and elastic.

eine definition der einzelpflanze als varietät oder subspezies ist im hinblick auf die diversität der wildrosen und der zahlreich vorkommenden mischformen infolge von hybridisierung ohne bedeutung.
a definition of the single plant as a variety or subspecies is without meaning in view of the diversity of wild roses and the numerous hybrid forms as a result of hybridisation.

zu sehen ist eine projektion der anden im hintergrund, im vordergrund eine küche mit einem topf voll heißen wassers, das den duft von wildrosen verströmt.
in the background there will be a projection of the andes. in the foreground there will be a kitchen scene with a pot full of hot water, which carries the scent of wild roses.

diese sorte hat, verglichen mit den üblichen eigenschaften einer englischen rose, einen gänzlich anderen charakter und ist eher den wildrosen als den alten rosen zuzuordnen.
this is a variety of very different character from the general run of english roses, being rather closer to the species roses than to the old roses and more natural and shrubby in growth.

eine definition der einzelpflanze als varietät oder subspezies ist im hinblick auf die diversität der wildrosen und der zahlreich vorkommenden mischformen infolge von hybridisierung ohne bedeutung. printer-friendly version
a definition of the single plant as a variety or subspecies is without meaning in view of the diversity of wild roses and the numerous hybrid forms as a result of hybridisation.

die wunderschöne küste ist bedeckt mit wacholder, rosmarin, und wildrosen, wessen parfüm sich mit dem duft des meeres vermischen, so entsteht ein gefühl de harmonie und des friedens.
this wonderful coast is covered by junipers, rosemary, rock rose and lentisk, whose heady scents blend with the fragrance of the sea, releasing a sense of harmony and freedom.

im kern des gebietes treten die granitfelsen hervor, die bewachsen mit wildrosen, hagebutten und schlehenhecken den umliegenden weinbergen den namen "rosenhecke" gaben.
in the core of the area step out the granite rocks covered with wild roses, rose hips and sloe hips which gave the name "rosenhecke" (rose hedge) to the surrounding vineyards.

der wein besitzt eine intensive granatrote farbe und ein heftiges bouquet mit blumigen noten von veilchen, schwertlilien, wildrosen, und vanille. ein vollmundiger wein mit cremigsüßen, samtigen, warmen geschmacksnuancen.
intense bouquet, delicate with floral impression of violets, iris, wild roses and vanilla. the flavour is full, creamy, sweet, velvety, warm and rich in character.

arten wie holunder, wildrosen, haselnuss oder schneeball, die sich mithilfe bodenbürtiger jungtriebe selbst verjüngen, werden jetzt ausgelichtet. dabei entfernt man zu dicht stehende, dicke, ältere triebe und verschafft den dünnen jüngeren so mehr platz.
varieties such as elderberry, dog rose, hazelnut or guelder rose, which rejuvenate themselves with the aid of soil-borne new shoots, are now thinned out. here, thick, older branches growing too close to one another are removed, thus leaving the thinner and younger branches more space to grow.