検索ワード: zufallsinformationen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

zufallsinformationen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

da der kernel in diesem frühen stadium der installation eventuell noch nicht genügend zufallsinformationen (entropy) gesammelt hat, kann dieser prozess recht lange dauern. sie können die erzeugung von zufallsdaten beschleunigen, indem sie z.b. zufällig irgendwelche tasten drücken oder indem sie auf die shell der zweiten virtuellen konsole wechseln und ein bisschen netzwerk- und festplattenverkehr erzeugen (z.b. durch das herunterladen von dateien, indem sie einige große dateien nach /dev/null schicken etc.)

英語

because the kernel may not have gathered a sufficient amount of entropy at this early stage of the installation, the process may take a long time. you can help speed up the process by generating entropy: e.g. by pressing random keys, or by switching to the shell on the second virtual console and generating some network and disk traffic (downloading some files, feeding big files into /dev/null, etc.).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,205,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK