人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
... für übrige länder
... for all other countries
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wir reparieren/ändern für sie:
we fix or revise for you:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sie können einstellungen ändern für:
you can change settings for:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2 die oberflächenstruktur können sie ändern für:
2 you can change the filling for:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
konzert ändern für "human nature"
konzert ändern für "human nature"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
berechtigungen lassen sich nicht ändern für %1
could not change permissions for %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
müssen die bibliotheksmitarbeiter den skriptbasierten zugriff ändern, den sie für firstsearch-datenbanken eingerichtet haben?
will library staff need to change the scripted access they have set up for firstsearch databases?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bauwerk parkett - allgemeine geschäftsbedingungen für übrige länder ( pdf )
bauwerk parquet - general terms and conditions for other countries ( pdf )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
zwei gleichzeitige benutzerzähler, einen für voll und die andere für benutzer mit eingeschränkten rechten.
two concurrent user counters, one for full and the other for limited users.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
andere, für möbel
other, suitable for furniture
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 4
品質：
andere, für mehrfarbiges bild
other, colour
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 8
品質：
cattleyas und einige andere für verkauf
cattleyas, and a few others for sale cattleyas等极少数人发售
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in anderen für minderjährige geeigneten unterkünften.
in other accommodation suitable for minors.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
andere, für schwarzweißes oder anderes einfarbiges bild
other, black and white or other monochrome
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
andere, für medizinische, chirurgische oder tierärztliche zwecke
other, for medical, surgical or veterinary uses
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
d) in anderen für minderjährige geeigneten unterkünften.
(d) in other accommodation suitable for minors.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
ladefoged anders für conan sinne (artikel 18)
anders ladefoged represented sinne conan under rule 18
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
eine recheneinheit ist für die grafik zuständig, die andere für die übrigen funktionen.
one processor takes care of the graphics while the other handles the remaining functions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
5. … gewinnst andere für dein unternehmen/projekt …
5. … you can inspire others for your project …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
unter anderen für hunde: barf/tk-frischfleisch, frischfleischhundewurst.
unter anderen für hunde: barf/tk-frischfleisch, frischfleischhundewurst.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：