プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zustellung an andere anwesende person
delivery to other person present
最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
andere gründe / zustellung an andere anwesende person
最終更新: 2020-12-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
andere anwesende zuschauer rufen, “erschießt sie doch”
others present in audience yell, “why don't you shoot her”
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
anmeldung nur kurz geöffnet und anwesende person nicht so höflich.
place to sign up but briefly opened. person present was not so friendly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anwesende personen,
the persons present;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
参照:
b) anwesende personen,
(b) the persons present;
最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 4
品質:
参照:
als aber auch andere anwesende das gleiche bestätigten, wurde klar, dass der hinweis zutreffend war.
it was said to him, but you cite the reports transmitted by al-kalbi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
diese können anwesende personen gefährden und müssen geeignet abgesichert werden.
these can endanger any present people and must be suitably safeguarded.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nachdem die kinder eingetroffen und die lehrpersonen und andere anwesende begrüsst haben, können sie aus einer vielzahl von aktivitäten oder „arbeitsplätzen“ auswählen.
upon arrival and after greeting the teachers and others present, children are invited to freely choose from a variety of activities or ‘learning centres’. once parents have left and all children are present, we come together in the ‘morning circle’ to sing songs, talk about our day and discuss plans for the morning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
die verbindungen sind hypertexte der anwesenden website richtung andere anwesenden mittel im internetnetz realisiert worden, die sie nicht ausdrücklich verboten.
links hypertexts of the present site were accomplished towards other present means on internet network which should not forbid them specifically.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich versichere ihnen sowie den anderen anwesenden kollegen, dass ich ihre anmerkungen wortgetreu an das präsidium weiterleiten werde.
may i assure you and the rest of the house that your comments will be passed on to the bureau verbatim.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照: