検索ワード: सङ्लग्नताका (ネパール語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Nepali

English

情報

Nepali

सङ्लग्नताका

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ネパール語

英語

情報

ネパール語

सङ्लग्नताका रूपमा...

英語

as & attachment...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ネパール語

सङ्लग्नताका रूपमा टाँस्नुहोस्

英語

insert clipboard text as attachment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ネパール語

यस रूपमा सङ्लग्नताका बचत गर्नुहोस्...

英語

& save attachment as...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ネパール語

सङ्लग्नताका रूपमा इमेलमा पठाइने फाइल ।

英語

files to send as attachments to the email.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ネパール語

निमन्त्रणा साधारणतया सङ्लग्नताका रूपमा पठाइन्छन् । यो स्विचले मेलको साटोमा पाठमा पठाइने निमन्त्रणा मेल परिवर्तन गर्छ; माइक्रोसफ्ट आउटलुकमा निमन्त्रणा र जवाफ पठाउन यो आवश्यक हुन्छ । तर, तपाईँले यस्तो गरेमा, मेल कार्यक्रमले पढ्न सक्ने छोटो वर्णनात्मक पाठ प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ; त्यसैले, इमेल कार्यक्रम भएका निमन्त्रण कार्यक्रम नबुझ्ने मानिसलाई, परिणाम सन्देश ज्यादै बिषम देखिन्छ । निमन्त्रणा बुझ्ने इमेल कार्यक्रम भएका मानिस अझै यससँग कार्य गर्न योग्य देखिन्छन् ।

英語

invitations are normally sent as attachments to a mail. this switch changes the invitation mails to be sent in the text of the mail instead; this is necessary to send invitations and replies to microsoft outlook. but, when you do this, you no longer get descriptive text that mail programs can read; so, to people who have email programs that do not understand the invitations, the resulting messages look very odd. people that have email programs that do understand invitations will still be able to work with this.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,593,764 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK