検索ワード: helbredet (ノルウェー語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Italian

情報

Norwegian

helbredet

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

イタリア語

情報

ノルウェー語

det helbredet meg

イタリア語

mi ha guarito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

du er helbredet.

イタリア語

sei guarita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- jeg er helbredet!

イタリア語

gridalo, nel nome di dio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vi helbredet henne.

イタリア語

l'abbiamo guarita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vil du bli helbredet?

イタリア語

vuoi guarire? vuoi guarire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- den er helt helbredet.

イタリア語

È guarito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

der! du er helbredet!

イタリア語

ecco... sei guarito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dine arr har helbredet godt.

イタリア語

la tua cicatrice e' guarita bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

har jeg helbredet deg før?

イタリア語

oh, aiutami a ricordare, io ti ho mai guarito prima?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- han helbredet allerede da.

イタリア語

stava gia' guarendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- rop det. - jeg er helbredet.

イタリア語

gridalo ad alta voce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de helbredet hennes hjerneskade.

イタリア語

hanno aggiustato il danno nel suo cervello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- kanskje noen vil bli helbredet.

イタリア語

forse chiunque l'abbia rubata pensa che verra' curato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

"det går bedre." "helbredet."

イタリア語

non "migliorato", non "sto meglio"...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

som lovet helbredet jeg pepper.

イタリア語

come promesso, ho riparato pepper.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

han fortalte historier og helbredet folk.

イタリア語

aveva delle doti. raccontava storie e riusciva a curare le persone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

"frys nå, helbred seinere."

イタリア語

congelati oggi per vivere domani.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,736,118,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK