検索ワード: propell (ノルウェー語 - イタリア語)

propell
elica marina

"propell"?
"barca a motore."

ny propell?
una nuova elica?

- styrbord propell var bøyd.
- un'elica piegata,

ein loddrett plassert propell
parallelogramma verticale

- vi har fått en helt ny propell.
- ora ne abbiamo una nuova,

alvorlig talt, med så liten propell?
con un'elica così piccola?

det skal jeg, men med min gamle propell.
intendo farlo, ma con ia mia vecchia elica.

en oljepakning ble revet av bakerste styrbord propell.
si è rotto un paraolio dell'elica posteriore destra.

og det var ingen propell. det var ikke et korallrev.
non è stata un'elica, o la barriera corallina.

en hvit propell som suser rundt på en blå himmel.
propulsore bianco su cielo blu.

ok, avlys møtet for den elektriske sagen med propell.
sai che fai? cancella la presentazione della sega elettrica superturbo, d'accordo?

han prøvde å stikke av på flyplassen, og så løp han rett inn i en propell.
stava sfuggendo alla polizia, stavano per prenderlo all'aeroporto e lui è finito nell'elica di un aereo.

hvordan kan du si sånt om meg, du som ligner idi amin med propell på hodet?
non so come tu faccia a parlare di me in questo modo, quando sembri idi amin dada con un'elica in testa.

brutte vingeribber, vridd gir, bøyd propell og det er sprekker i hovedvingebjelken i alvorlig grad.
centine aiari rotte, carrello deformato, elica piegata... e ii iongherone principale incrinato... maiamente.

folk som deg kan bare fly vekk på et kosteskaft. men jeg? [imiterer snurrende propell] det er alt jeg kan gjøre.
tu puoi volare con una scopa, ma io devo fare così...

- for nær propellene.
- troppo vicino alle eliche.