検索ワード: morbærtre (ノルウェー語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ウォロフ語

情報

ノルウェー語

da sprang han i forveien og steg op i et morbærtre for å få se ham; for hans vei gikk der forbi.

ウォロフ語

noonu mu daw, jiituji ca yoon wa, yéeg ci genn garab ngir gis yeesu, ndaxte foofa la naroon a jaar.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

men herren sa: dersom i hadde tro som et sennepskorn, da skulde i si til dette morbærtre: rykk dig op med rot og plant dig i havet! og det skulde lyde eder.

ウォロフ語

boroom bi tontu ne: «su ngeen amee ngëm gu tuuti sax niw peppu fuddën, kon dingeen man a ne garab gii: “buddeekul, dem jëmbëtu ca géej ga,” te dina def li ngeen wax.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,589,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK