検索ワード: forfulgt (ノルウェー語 - エスペラント語)

forfulgt, men ikke opgitt, nedslått, men ikke tilintetgjort -
persekutataj, sed ne forlasataj; faligataj, sed ne detruataj;

og alle som vil leve gudfryktig i kristus jesus, skal bli forfulgt.
jes, kaj cxiuj, kiuj volas vivi pie en kristo jesuo, estos persekutataj.

salige er de som er forfulgt for rettferdighets skyld; for himlenes rike er deres.
felicxaj estas tiuj, kiuj estas persekutitaj pro justeco, cxar ilia estas la regno de la cxielo.

og herren din gud skal legge alle disse forbannelser på dine fiender og på dem som har hatet og forfulgt dig.
kaj la eternulo, via dio, venigos cxiujn cxi tiujn malbenojn sur viajn malamikojn kaj sur viajn malamantojn, kiuj persekutis vin.

for fienden har forfulgt min sjel, han har knust mitt liv til jorden, han har satt mig på mørke steder som de evig døde.
cxar malamiko persekutis mian animon, premis al la tero mian vivon; li metis min en mallumon, kiel delonge mortintojn.

da saul kom tilbake efterat han hadde forfulgt filistrene, fikk han spurt at david var i en-gedis ørken.
tiam saul prenis tri mil virojn, elektitajn el la tuta izrael, kaj iris sercxi davidon kaj liajn homojn sur la rokoj de la ibeksoj.

så mange som vil ta sig godt ut i kjødet, disse er det som tvinger eder til å la eder omskjære, bare for ikke å bli forfulgt for kristi korses skyld.
kiuj deziras sin paradi per la karno, tiuj devigas vin cirkumcidigxi; sole por ke ili ne estu persekutataj pro la kruco de kristo.

idet vi arbeider med våre egne hender; vi blir utskjelt - og vi velsigner; vi blir forfulgt - og vi tåler det;
kaj ni penadas, laborante per niaj propraj manoj; insultate, ni benas; persekutate, ni eltenas;

fyrster forfulgte mig uten årsak, men mitt hjerte fryktet for dine ord.
sxin. princoj persekutas min senkauxze; sed vian vorton timas mia koro.