検索ワード: fredsommelige (ノルウェー語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Esperanto

情報

Norwegian

fredsommelige

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

エスペラント語

情報

ノルウェー語

salige er de fredsommelige; for de skal kalles guds barn.

エスペラント語

felicxaj estas la pacigantoj, cxar filoj de dio ili estos nomataj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

men du skal få en sønn; han skal være en fredens mann, og jeg vil la ham få fred for alle sine fiender rundt omkring; for salomo* skal være hans navn, og jeg vil la israel ha fred og ro i hans dager. / {* d.e. fredsommelig.}

エスペラント語

jen filo naskigxos al vi; li estos homo de paco, kaj mi donos al li pacon en rilato al cxiuj liaj malamikoj cxirkauxe; salomono estos lia nomo, kaj pacon kaj trankvilecon mi donos al izrael en lia tempo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,444,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK