検索ワード: klær (ノルウェー語 - オランダ語)

klær
kledingstuk

hold dine klær rene!
en reinig jouw kleding.

velg klær tilpasset selskapets kultur snarere enn siste mote.
in nederland lijkt een sollicitatiegesprek meer op een dialoog.

i dem er varme klær, nyttige ting, og dere spiser dem.
jullie hebben daarmee warmte en allerlei nuttigs en jullie eten ervan.

der blir de prydet med armbånd av gull og med perler og klær av silke.
zij tooien zich daarin met armbanden van goud en met parels en hun kleren zijn daar van zijde.

du trenger ikke bytte klær eller skifte ut tapetet med rightlight 2-teknologi.
dankzij rightlight 2-technologie hoeft u uw outfit of achtergrond niet te wijzigen.

det pålegger faren å skaffe mat og klær, etter skikk og bruk, men ingen pålegges noe over evne.
de vader zal verplicht zijn, haar voeding en kleeding naar billijkheid (gedurende dien tijd) te geven. niemand is echter verplicht, boven zijne krachten te gaan.

de bærer grønne klær av silke og brokade, og er smykket med sølvarmbånd, og herren gir dem en ren drikk.
zij dragen kleren van fijne groene zijde en brokaat en zij zullen gesierd worden met zilveren armbanden. en hun heer zal hen een pure drank schenken.

arbeidsgiveren legger vanligvis merke til din generelle framtoning og atferd, så bruk rene, konservative klær og vær høig.
werkgevers letten doorgaans op uw algemene voorkomen en manier van doen. trek dan ook schone, klassieke kleren aan en blijf beleefd.

dem venter edens haver, hvor bekker sildrer. der vil de bli smykket med armbånd av gull, og får kle seg i grønne klær av silke og brokade.
voor hen zijn tuinen tot eeuwig verblijf gereed gemaakt, die door rivieren zullen worden besproeid; zij zullen daarin met gouden armbanden worden versierd, en met groene kleederen van fijne zijde en satijn gekleed worden, terwijl zij op tronen zullen zitten.

dere adams barn, la ikke satan føre dere i fristelse, slik han fikk drevet deres forfedre ut av haven, idet han berøvet dem uskyldens klær for å la dem se sine nakne kjønn.
0okinderen van adam, laat de satan jullie niet in verzoeking brengen, zoals hij jullie voorouders uit de tuin heeft verdreven; hij nam hun kleding van hen weg om hen hun schaamte te tonen.