検索ワード: koordinerer (ノルウェー語 - オランダ語)

steg 15: bestem om myndigheitene du koordinerer, treng di godkjenning yn di gh eit
stap 15: besluiten of autoriteiten die u coördineert uw goedkeuring moeten hebben er in een autoriteit s te gebruik

dei kan opptre som tilvisingsansvarlege dersom det oppstår eit problem mellom ei myndigheit dei koordinerer, og ei myndigheit i eit anna land.
ze kunnen als geschillenbeslechter fungeren als er een probleem is tussen een autoriteit die door hen wordt gecoördineerd en een autoriteit in een ander land.

i land som har bestemt seg for å behalde sentral kontroll, kan koordinatorane bestemme seg for å godkjenne spørsmål og/eller svar frå myndigheiter dei koordinerer.
in landen die kiezen voor centrale controle, kunnen coördinatoren beslissen om verzoeken en/of antwoorden van de autoriteiten die door hen worden gecoördineerd, goed te keuren.

begrepet tverrinstitusjonelt samarbeid, der rettshåndhevingsorganer og militære myndigheter fra forskjellige land utveksler etterretningsopplysninger og koordinerer beslag av narkotika før stoffet når fram til brukermarkedene, har sin opprinnelse i¤amerika.
het concept van overkoepelende platforms, waarin wetshandhavers en militaire agentschappen uit verschillende landen informatie delen en drugsvangsten coördineren voor ze gebruikersmarkten bereiken, vindt zijn oorsprong in amerika.

dersom ei myndigheit som du koordinerer, og ei myndigheit i eit anna land ikkje blir samde om kva for informasjon som skal givast, kan imi tilby deg og imi-koordinatoren på den andre sida å gå inn i saka.
als een autoriteit die u coördineert en een autoriteit in een ander land het niet eens kunnen worden over de te leveren informatie, biedt imi u en de imi-coördinator aan de andere kant de mogelijkheid te interveniëren.

eurostat, som koordinerer statistisk informasjon på vegne av alle fellesskapsorganer, vil sammen med byrået spille en viktig rolle for å gjennomføre eller lette hverandres oppgaver ved å utvikle felles prosjekter rettet mot spesifikke, felles målsettinger og innlemme dem i sine arbejdsprogrammer.
het agentschap verheugt zich met name op een actieve samenwerking met dg xi, het in brussel gevestigde directoraat-generaal dat zich hoofdzakelijk bezighoudt met het ontwikkelen en uitvoeren van het milieubeleid.

du kan mobbe motstanderen eller koordinere laget ditt.
maak je tegenstanders bang of coördineer met teamgenoten.