検索ワード: fortid (ノルウェー語 - ギリシア語)

fortid
παρελθόν

fortid.
Αόριστος.

- fortid.
- Παρελθόν.

- fortid?
Παρελθόν, έτσι;

din fortid.
Του δικού σου παρελθόντος.

det er fortid.
Τελείωσε αυτό. - Ποιος σου το 'πε;

du er fortid!
Ξόφλησες. Ξόφλησες!

"gjorde" fortid.
Είχες σκεφτεί.

din fortid drypper.
tα κατάστιχά σoυ είναι γεμάτα.

- en fjern fortid.
Έχει περάσει αυτό πια.

det fins ingen fortid.
Δεν υπάρχει παρελθόν.

- la fortid være fortid.
- let the past be the past.

jeg studerer mannens fortid.
Πάω λοιπόν και ψάχνω το ιστορικό του.

bare fremtid, ingen fortid.
- Είναι το μέλλον, όχι το παρελθόν.

ingen fortid, ingen fremtid.
Ούτε παρελθόν, ούτε μέλλον.

- det tilhører fortida.
- Δεν με πειράζει πλέον. Είναι παρελθόν.