検索ワード: oppfinnsomhet (ノルウェー語 - クロアチア語)

poeng for oppfinnsomhet.
svaka čast na domišljatosti.

oppfinnsomhet, mot, selvoppofring.
genijalnost, hrabrost, samopožrtvovnost.

jeg ble dekorert for oppfinnsomhet.
dobio sam pohvalu za originalnu zamisao.

deres oppfinnsomhet, deres teknologiske makt...
moc invencije. tehnoloska moc.

men myndighetene setter vår oppfinnsomhet på prøve.
ali fbi stavlja na kušnju domišljatost američkih poduzetnika.

amerikansk oppfinnsomhet og et par pakker lucky strikes.
američka domišljatost i nekoliko kutija cigareta.

men begge dere gutter viste stor entusiasme og oppfinnsomhet
kad kažem to, mislim da ste oboje pokazali dosta intuzijazma i invacija.

fantastisk oppfinnsomhet har gjort amfibier og reptiler vellykket.
nevjerojatne inovacije reptila i vodozemaca čine uspješnu priču.

enn om mot og oppfinnsomhet blir dagligdags blant de dødelige?
Što ako hrabrost i mašta postanu uobičajene kvalitete smrtnika?

hans kriminelle oppfinnsomhet var forside stoff over hele europa. . .
njegova kriminalna genijalnost bila je u naslovima širom europe.

kanskje, men det var din idé og oppfinnsomhet, som reddet viruset.
možda, ali tvoja ideja i genijalnost je spasila virus.

"det smakløse coveret viser mangelen på musikalsk oppfinnsomhet."
"ovaj neukusni cover je dobra naznaka... nedostatka glazbene inovacije unutar njeg.

få fugler legger så mye arbeid, innsats og oppfinnsomhet i å komme fram til dette livsviktige øyeblikket.
malo koje ptice ulažu toliko truda, veštine i domišljatosti u taj ključni trenutak u životu.

for å filme det beste av primatatferd måtte life-laget bruke sin egen oppfinnsomhet, som er så typisk for primater.
da bi snimili najizuzetnije ponašanje primata, ekipa "Života" je morala koristi svu svoju primatsku oštroumnost i prilagodljivost.