検索ワード: søkerlandenes (ノルウェー語 - スウェーデン語)

dermed blir kampen motnarkotikasmugling et nøkkeltema iforberedelsene til søkerlandenes tiltredelse.
det är därförett viktigt led i kandidatländernasförberedelser inför medlemskapet attfrågan om bekämpning av narkotikahandeln tas upp.

et godt transportinfrastrukturnett er et viktig fundament i samfunnet og økonomien og for søkerlandenes framtidige integrasjon i eu.
att transportnätet har en infrastruktur av hög kvalitet är en viktig grundval för samhället och ekonomin och för kandidatländernas framtida integrering i eu.

det ble gjort fremskritt i å starte opp forhandlinger om søkerlandenes medlemskap i byrået og når det gjelder langsiktige finansieringsstrategier.
under 1999 inleddes förhandlingar om kandidatländernas medlemskap i miljöbyrån, och framsteg gjordes även i fråga om finansieringsstrategier på längre sikt.

disse problemene er mer uttalt for søkerlandenes vedkommende, men statistikkene er ofte ufullstendige eller av dårlig kvalitet også for dagens eu-medlemsland.
detta ärmer uttalat när det gäller kandidatländerna, men statistikenär också ofta ofullständig eller av låg kvalitet för de aktuella medlemsstaterna.

‘søkerlandenes innsats for å bringetiltakene på narkotikaområdet pålinje med tiltakene i eu og dagensmedlemsstater forutsetter ikkebare at problemet erkjennes i sinfulle bredde, men ogsåkontinuerlig støtte.
”kandidatländernas insatser för attanpassa sina åtgärder pånarkotikaområdet till dem somvidtas inom eu och i dessnuvarande medlemsstater är inteendast beroende av fullständigterkännande utan även avkontinuerligt stöd.