検索ワード: stakkars (ノルウェー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Swedish

情報

Norwegian

stakkars

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

stakkars dem hvis hjerter er forherdet mot å komme gud i hu!

スウェーデン語

olyckliga de som förhärdar sina hjärtan mot tanken på gud!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

om de faller, kan den ene reise sin stallbror op; men stakkars den som er alene, for faller han, har han ingen til å reise sig op!

スウェーデン語

om någondera faller, så kan ju den andre resa upp sin medbroder. men ve den ensamme, om han faller och icke en annan finnes, som kan resa upp honom.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

eller til en fattig stakkar,

スウェーデン語

eller en människa som lider nöd.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,532,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK