検索ワード: fosfor (ノルウェー語 - スペイン語)

fosfor
fósforo

rød fosfor
fósforo rojo

fosfor stoffskifteforstyrrelser
trastornos del metabolismo del fósforo

fosfor-diesterhydrolaser
diéster fosfórico hidrolasa

“fosfor,” sa jeg.
-fósforo -dije.

fosfor og nitrogen forårsaker fortsatt eutrofiering av overflatevann.
el fósforo y el nitrógeno siguen produciendo la eutrolización de las aguas superficiales.

fosfor i ferskvannssystemer stammer hovedsakelig fra avløp fra landbruket og utslipp fra kommunale kloakkrenseanlegg.
x de nutrientes que presentan varias masas de agua de toda europa, así como restablecer la conectividad y las condiciones hidromorfológicas.

landbruket er også en viktig kilde til eutrofiering gjennom utslipp av overflødig nitrogen og fosfor.
el fósforo en los sistemas de agua dulce procede principalmente de las escorrentías agrícolas y de los vertidos de las depuradoras de aguas residuales municipales.

“et lumsk preparat av fosfor,” sa holmes, i det han luktet til det døde dyret.
-un ingenioso preparado hecho con fósforo -dijo holmes, acercándose al sabueso para olerlo-.

full gjennomføring av avløpsvannsdirektivet i eu vil redusere utslippene av organiske stoffer og fosfor med henholdsvis omkring to tredeler og én tredel.
la plena aplicación de la directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas en la ue reducirá los vertidos de materia orgánica y fósforo en torno a dos tercios y un tercio, respectivamente.

takket være forbedringer i behandlingen av spillvann og reduksjoner i utslippene fra store industriforetak mellom 1980 og 1995 har den totale tilførselen av fosfor til elver gått ned med mellom 40 % og 60 % i fiere land.
en varios países, las mejoras en el tratamiento de las aguas residuales y las reducciones de las emisiones procedentes de las grandes industrias dinante el período de 1980 a 1995 han dado como resultado un descenso total de las emisiones fie fósforo a los ríos de entre el 40 y el 60 por ciento.