検索ワード: handler (ノルウェー語 - スペイン語)

gud handler slik han bestemmer.
alá hace lo que Él quiere.

den handler om kraftig ytelse.
ofrece rendimiento excepcional.

g-serien handler om tilpassing.
g-series ofrece personalización.

det handler om mer enn bare megapiksler.
se trata de algo más que de megapíxeles.

gud leder ikke folk som handler ille!
alá no dirige al pueblo impío.

musikk handler ikke om å stå stille.
cuando escucha música no quiere quedarse inmóvil, quiere moverse.

de som ikke snur om, de handler sannelig ondt.
los que no se arrepienten, ésos son los impíos.

den handler om funksjoner du aldri har sett før.
ofrece funciones que nadie le ha proporcionado antes.

spill som handler om interaksjoner i et gartnersamfunn
juego sobre interacciones dentro de una comunidad de jardinería

om noen handler ondt, så er det til egen belastning.
y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.

bring det glade budskap til dem som handler vel!
¡y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!

de som handler godt i denne verden får godt igjen.
quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa.

jeg handler utelukkende av følelsen av min plikt mot samfunnet.
siempre actúo por sentido del deber.

herren vil nok ikke ødelegge byene på urett vis, mens folket handler rett.
no iba tu señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente.

handle
comerciar