Google で調べる

検索ワード: velkomsthilsen (ノルウェー語 - ソマリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ソマリ語

情報

ノルウェー語

– en velkomsthilsen av kokende vann,

ソマリ語

Wuxuu heli martiqaad iyo kulaylbadan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Dette er deres velkomsthilsen på dommens dag!

ソマリ語

Kaasina waa waxa lagu soori (Gaalada) Maalinta abaalmarinta (Qiyamada).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

De som tror og handler vel, venter paradisets haver som oppholdssted. En velkomsthilsen for deres gjerninger.

ソマリ語

kuwa rumeeyay (xaqa) oo camal fiican falay waxay mudan Jannooyinka Ma'wa martiqaad waxay xamal falayeen dartiis.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Her er en flokk, som kommer hodekulls inn til dere! Det er ingen velkomsthilsen for dem, de skal stekes i Ilden.

ソマリ語

Malaa'igtuna waxay dhihi kani waa koox idinla gali Cadaabka waxayna ku dhihi ha soo dhawaanina, waxayna galaan Naarta.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

De vil si: «Nei, ingen velkomsthilsen for dere! Det er dere som har stelt i stand dette for oss.» For et sørgelig sted å være!

ソマリ語

Waxay ku dhaheen kuwii raacay kuwii madaxda ahaa ha soo dhawaanina (wanaag halla kulmina) idinkaa na soo galiyey Cadaabkan isagaana uxun meel lagu nagaado.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK