検索ワード: hus (ノルウェー語 - タイ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

タイ語

情報

ノルウェー語

hus

タイ語

บ้าน

最終更新: 2015-04-01
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

hus [25]

タイ語

คู่กับตอง [25]

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

hus- figurstencils

タイ語

stencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

fullt hus [15 + total]

タイ語

คู่กับตอง [15 + รวมแต้ม]

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

men salomo bygget ham et hus.

タイ語

แต่ซาโลมอนเป็นผู้ได้สร้างพระนิเวศสำหรับพระองค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

og om spedalskhet på klær og på hus

タイ語

โรคเรื้อนในเครื่องแต่งกายหรือในเรือ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

cisco – telependler hus/ ruterstencils

タイ語

stencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

se, eders hus skal lates eder øde.

タイ語

ดูเถิด `บ้านเมืองของเจ้าจะถูกละทิ้งให้รกร้างแก่เจ้า

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

da utsendingene kom til lots hus, sa han:

タイ語

ครั้นเมื่อพวกทูตได้มายังบริวารของลูฏ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

og da vi har en stor prest over guds hus,

タイ語

และครั้นเรามีมหาปุโรหิตสำหรับครอบครัวของพระเจ้าแล้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

men vi fant bare ett hus der med gud hengivne.»

タイ語

และเราไม่พบผู้ใดในเมืองนั้น นอกจากบ้านหลังหนึ่งของปวงผู้นอบน้อม

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

arons hus sie: hans miskunnhet varer evindelig!

タイ語

บัดนี้จงให้วงศ์วานอาโรนกล่าวว่า "ความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

dine forskrifter er blitt mine lovsanger i min utlendighets hus.

タイ語

กฎเกณฑ์ของพระองค์ได้เป็นบทเพลงของข้าพระองค์ในเรือนที่ข้าพระองค์อาศัยอยู่นั้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

fullt hus - same farge [20 + total]

タイ語

คู่กับตอง สีเดียวกัน [20 + รวมแต้ม]

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

de er plantet i herrens hus, de blomstrer i vår guds forgårder.

タイ語

เขาแก่แล้วก็ยังเกิดผล เขาจะมีน้ำเลี้ยงเต็มและเขียวสดอยู

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

gud utvalgte adam og noa, abrahams hus og imrans hus fremfor all verden,

タイ語

แท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงคัดเลือก อาดัมและนูห์ และวงศ์วานของอิบรอฮีม และวงศ์วานของอิมรอนให้เหนือกว่าประชาชาติทั้งหลาย

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

som kan arve meg og jakobs hus, og la ham bli velbehagelig, herre!»

タイ語

“ผู้ซึ่งจะสืบทายาทแทนข้าพระองค์ และสืบทายาทจากตระกูลของยะอ์กูบ และขอพระองค์ทรงโปรดให้เขาเป็นที่โปรดปรานด้วยเถิด ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

så la dem dyrke herren over dette hus (ka’aba),

タイ語

ดังนั้น จงให้พวกเขาเคารพภักดีพระเจ้าแห่งบ้านหลังนี้เถิด (คืออัลกะอฺบะฮฺ)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

alle folkenes konger, alle sammen, de ligger med ære, hver i sitt hus;

タイ語

กษัตริย์ทั้งสิ้นของบรรดาประชาชาตินอนอยู่อย่างมีเกียรติ ต่างก็อยู่ในอุโมงค์ของต

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

så drog jerubba'al, joas' sønn, hjem til sitt hus og blev boende der.

タイ語

ฝ่ายเยรุบบาอัลบุตรชายของโยอาชก็ไปอาศัยอยู่ในบ้านของต

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,163,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK