プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dog, det skal gå tyrus og sidon tåleligere i dommen enn eder.
datapuwa't sa paghuhukom, higit na mapagpapaumanhinan ang tiro at sidon, kay sa inyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
dog, jeg sier eder: det skal gå sodomas land tåleligere på dommens dag enn eder.
datapuwa't sinasabi ko sa inyo na higit na mapagpapaumanhinan ang lupa ng sodoma sa araw ng paghuhukom, kay sa iyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
dog, jeg sier eder: det skal gå tyrus og sidon tåleligere på dommens dag enn eder.
nguni't sinasabi ko sa inyo na higit na mapagpapaumanhinan ang tiro at sidon sa araw ng paghuhukom, kay sa inyo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sannelig sier jeg eder: det skal gå sodomas og gomorras land tåleligere på dommens dag enn den by.
katotohanang sinasabi ko sa inyo, higit na mapagpapaumanhinan ang lupa ng sodoma at ng gomorra sa araw ng paghuhukom, kay sa bayang yaon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：